-
1 pinched with cold
pinched with cold -
2 be pinched with cold
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be pinched with cold
-
3 be pinched with cold
1) Общая лексика: изголодаться, иззябнуть2) Макаров: страдать от холода -
4 be pinched with cold
очень сильно замерзнутьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be pinched with cold
-
5 be pinched with cold
иззябнуть* * *очень сильно замерзнуть -
6 to be pinched with cold
estar muerto,-a de frío -
7 to be pinched with cold
Общая лексика: иззябнуть, страдать от холодаУниверсальный англо-русский словарь > to be pinched with cold
-
8 to be pinched with cold
-
9 pinched
pinched [pɪntʃt](a) (features) tiré;∎ his face looked pale and pinched il était pâle et avait les traits tirés;∎ pinched with cold transi de froid∎ I'm a bit pinched for money je suis à court d'argent;∎ I'm a bit pinched for time je n'ai pas beaucoup de temps;∎ they're pinched for space in their flat ils sont à l'étroit ou ils n'ont pas beaucoup de place dans leur appartement -
10 pinched
adjective ((of a person's face) looking cold, pale or thin because of cold, poverty etc: Her face was pinched with cold.) con la cara pálidatr[pɪnʧt]1 (face - drawn) cansado,-a, ojeroso,-a; (- worried) preocupado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be pinched with cold estar muerto,-a de fríoto have a pinched look tener mala carapɪntʃt['pɪntʃt]ADJ1) (=drawn)2) (=short)* * *[pɪntʃt] -
11 pinched
{pintʃt}
1. измъчен, измършавял, отслабнал, изпит (за лице)
PINCHED with cold посинял от студ
PINCHED with hunger примрял/премалял от глад
2. който е в нужда/натясно
in PINCHED circumstances в тежко положение, без пари, на зор
to be PINCHED for room живея в теснотия* * *{pintsht} a 1. измъчен, измършавял, отслабнал, изпит (за лице)* * *отслабнал; натясно;* * *1. in pinched circumstances в тежко положение, без пари, на зор 2. pinched with cold посинял от студ 3. pinched with hunger примрял/премалял от глад 4. to be pinched for room живея в теснотия 5. измъчен, измършавял, отслабнал, изпит (за лице) 6. който е в нужда/натясно* * *pinched[´pintʃt] adj 1. измъчен, измършавял, отслабнал, изпит (за лице и пр.); \pinched features изпито лице; \pinched with cold премръзнал (посинял) от студ; \pinched with hunger примрял от глад; 2. в нужда, натясно; in \pinched circumstances в бедствено (тежко) положение; на сухо; на зор; без пари; to be \pinched for money закъсал съм за пари; to be \pinched for room натясно съм, живея в теснотия; 3.: \pinched tuck = pin-tuck. -
12 pinched
[pɪntʃt] 1. 2.* * *adjective ((of a person's face) looking cold, pale or thin because of cold, poverty etc: Her face was pinched with cold.) tirato, emaciato* * *pinched /pɪntʃt/a.( dei lineamenti) tirato; emaciato● to be pinched for money, essere a corto di soldi □ to be pinched for time, avere una gran fretta.* * *[pɪntʃt] 1. 2. -
13 pinched
-
14 pinched
-
15 pinched
-
16 pinched
adj. 1. исцрпен, испиен (лице): look pinched изгледа исцрпен2. pinched with hunger премален од глад; pinched with cold iioсинст/вкочанет од студ3. be pinched for money во беспарица е; be pinched for time во временски теснец е; be pinched for space нема доволно простор -
17 pinched
adjective ((of a person's face) looking cold, pale or thin because of cold, poverty etc: Her face was pinched with cold.) chupado* * *[pintʃt] adj 1 comprimido, apertado. 2 aflito, atormentado. -
18 pinched
adjective ((of a person's face) looking cold, pale or thin because of cold, poverty etc: Her face was pinched with cold.) sem setur mark sitt á andlit -
19 pinched
adjective ((of a person's face) looking cold, pale or thin because of cold, poverty etc: Her face was pinched with cold.) elgyötört (arc) -
20 pinched
adj. kısık* * *1. çimdikle (v.) 2. çimdiklenmiş (adj.)* * *adjective ((of a person's face) looking cold, pale or thin because of cold, poverty etc: Her face was pinched with cold.) süzülmüş, solmuş
См. также в других словарях:
pinched — [pıntʃt] adj a pinched face looks thin and unhealthy, for example because the person is ill, cold, or tired ▪ She had a small pinched face with sad eyes … Dictionary of contemporary English
pinch — v. & n. v. 1 tr. a grip (esp. the skin of part of the body or of another person) tightly, esp. between finger and thumb (pinched my finger in the door; stop pinching me). b (often absol.) (of a shoe, garment, etc.) constrict (the flesh) painfully … Useful english dictionary
Olga Zherebtsova — in the 1780s. Olga Alexandrovna Zherebzova, née Zubova, also known as Madame Gerebtzoff (Russian: Ольга Александровна Жеребцова, 1766–1849), was the sister of the celebrated Zubov brothers, Prince Platon and Counts Nicholas and Valerian. After… … Wikipedia
Famille Zoubov — Pour les articles homonymes, voir Zoubov. Blason de la famille Zoubov Les Zoubov (en russe : Зубов) sont une famille de la … Wikipédia en Français
Zouboff — Famille Zoubov Blason de la famille Zoubov Les Zoubov (en russe : Зубов) sont une famille de la noblesse russe qui a participé aux plus hautes affaires de l État dans les années 1790, lorsque Platon Zoubov a succédé au comte Orl … Wikipédia en Français
Zubov — Famille Zoubov Blason de la famille Zoubov Les Zoubov (en russe : Зубов) sont une famille de la noblesse russe qui a participé aux plus hautes affaires de l État dans les années 1790, lorsque Platon Zoubov a succédé au comte Orl … Wikipédia en Français
pinch — pinchable, adj. /pinch/, v.t. 1. to squeeze or compress between the finger and thumb, the teeth, the jaws of an instrument, or the like. 2. to constrict or squeeze painfully, as a tight shoe does. 3. to cramp within narrow bounds or quarters: The … Universalium
haggard — haggard, worn, careworn, pinched, wasted, cadaverous are comparable when they mean thin and drawn by or as if by worry, fatigue, hunger, or illness. Haggard may imply a wild frightening appearance (as of a person driven distraught by fear,… … New Dictionary of Synonyms
pinch — [[t]pɪntʃ[/t]] v. t. 1) to squeeze or compress between the finger and thumb, the jaws of an instrument, or the like 2) to constrict or squeeze painfully, as a tight shoe does 3) to render unnaturally constricted or drawn: a face pinched with… … From formal English to slang
empty — Synonyms and related words: abandoned, absurd, aimless, airy, apparently sound, arid, asinine, awkward, banal, bare, barren, baseless, blah, bland, blank, blankminded, bleached, bleed, bloodless, blow, blow out, bootless, broach, callow, calm,… … Moby Thesaurus
fasting — Synonyms and related words: Albigensianism, Catharism, Day of Atonement, Franciscanism, Lenten, Sabbatarianism, Trappism, Waldensianism, Yoga, Yom Kippur, abstinence, anchoritic monasticism, anchoritism, asceticism, austerity, cold purgatorial… … Moby Thesaurus
